Louise Bertrand
(Notes: You may have to scroll down or right to see chart.)
| Laura Filion | |
| B: | 27 Jul 1895 |
| L'orignal, , Ontario, Canada | |
| D: | 9 Jul 1981 |
| Ottawa, , Ontario, Canada | |
| Edouard Hotte | |
| B: | 11 Jun 1894 |
| L'orignal, , Ontario, Canada | |
| D: | 15 Apr 1960 |
| Vanier, Ottawa, Ontario, Canada | |
| Louis Filion | |
| B: | 1864 |
| D: | 29 Sep 1930 |
| L'orignal, , Ontario, Canada | |
| Seraphin Filion | |
| B: | 18 Oct 1823 |
| D: | Yes, date unknown |
| Adeline Labonte | |
| B: | 20 Mar 1830 |
| D: | 21 Mar 1900 |